特种岁月之弹道无声 第291节（3 / 4）
对翻译说：“告诉他们，我相信他们说的话，打算放他们走。”
第0353章 我说，我都说
翻译先是一愣，继而也笑了。
他把话翻译出去，告诉了俩小黑。
俩小黑眼睛在黑暗中瞪得像两只电灯泡一样大，仿佛不敢相信面前这个大官那么容易就相信了自己的话。
“真的？”
“真的！”
翻译给了很肯定的答复。
接着，韩江元站起身来，朝两旁的警卫示意：“把他们带出去。”
俩警卫立马照做，一人拉一个，将人从地上提溜起来。
很快，一行人从营房大门口出去，走进了院落里。
佟志远远看到韩江元过来，赶忙跑过去。
“副指挥长。”
“情况怎样了？刚才谁又开枪了？”
“不是我们开的枪。”佟志说：“是外头的那些武装分子，朝3号警戒位上打了一个点射，估计是试探性。”
韩江元忙问：“有没有人受伤？”
佟志说：“没有，幸亏我们早有准备，虽然墙没建好，但是警戒点都用沙袋堆了起来。”
韩江元点点头，然后转身对两名警卫说：“割断他们的束缚带。”
一名警卫士兵上前，抽出侦察匕首，麻利地割断了两小黑的束缚带。
一下子重获自由，俩小黑顿时喜笑颜开，下意识地将眼睛都笑成了弯月亮，揉着手连连道谢。
韩江元说：“你们可以走了。”
说完朝营区大门一指。
翻译用最快速度将话传达给俩小黑。
但令人哑然失笑的一幕出现了。
俩小黑看看大门，一脸的恐惧，两条腿仿佛在地上生了根一样，半步都没挪窝。
“走啊！”
这回，轮到韩江元赶人了。
这句话他还是用法语说的，虽然不达标准，可胜在句子短，容易记，也容易听。
俩小黑当然听懂了，可是装懵逼，在那里摊手，又是一通叽里呱啦。
韩江元脸上的和善逐渐没了，渐渐冰冷下去，他对方翻译说：“告诉他们，这里是维和营区，闲人勿进，他们既然是老百姓，那么就请他们马上离开！不离开，我们就强制驱逐！” ↑返回顶部↑
第0353章 我说，我都说
翻译先是一愣，继而也笑了。
他把话翻译出去，告诉了俩小黑。
俩小黑眼睛在黑暗中瞪得像两只电灯泡一样大，仿佛不敢相信面前这个大官那么容易就相信了自己的话。
“真的？”
“真的！”
翻译给了很肯定的答复。
接着，韩江元站起身来，朝两旁的警卫示意：“把他们带出去。”
俩警卫立马照做，一人拉一个，将人从地上提溜起来。
很快，一行人从营房大门口出去，走进了院落里。
佟志远远看到韩江元过来，赶忙跑过去。
“副指挥长。”
“情况怎样了？刚才谁又开枪了？”
“不是我们开的枪。”佟志说：“是外头的那些武装分子，朝3号警戒位上打了一个点射，估计是试探性。”
韩江元忙问：“有没有人受伤？”
佟志说：“没有，幸亏我们早有准备，虽然墙没建好，但是警戒点都用沙袋堆了起来。”
韩江元点点头，然后转身对两名警卫说：“割断他们的束缚带。”
一名警卫士兵上前，抽出侦察匕首，麻利地割断了两小黑的束缚带。
一下子重获自由，俩小黑顿时喜笑颜开，下意识地将眼睛都笑成了弯月亮，揉着手连连道谢。
韩江元说：“你们可以走了。”
说完朝营区大门一指。
翻译用最快速度将话传达给俩小黑。
但令人哑然失笑的一幕出现了。
俩小黑看看大门，一脸的恐惧，两条腿仿佛在地上生了根一样，半步都没挪窝。
“走啊！”
这回，轮到韩江元赶人了。
这句话他还是用法语说的，虽然不达标准，可胜在句子短，容易记，也容易听。
俩小黑当然听懂了，可是装懵逼，在那里摊手，又是一通叽里呱啦。
韩江元脸上的和善逐渐没了，渐渐冰冷下去，他对方翻译说：“告诉他们，这里是维和营区，闲人勿进，他们既然是老百姓，那么就请他们马上离开！不离开，我们就强制驱逐！” ↑返回顶部↑