第七百一十六章 看好了，我的变身！（4 / 4）
品红光影浮现，快速笼罩夏龙完成变身。
腰侧卡盒自动打开，快速飞出一张卡牌插入腰带中。
“看好了，我的变身！”
夏龙背对着优幸平静说道，随后单手推动腰带闭合。
【奥特驾驭，迪迦奥特曼！】
ps：【三人小队】属于翻译问题。
霓虹语原文：我们四个是tri-squad，应译为三重小队。
新创华翻译：我们几个是三人小队。
大陆翻译直接把四去了只留下三。
导致国内观众都觉得三奥不把优幸当队友，但泰迦明摆说了“四个”，三奥确实有把优幸算在小队内。编剧没把友谊塑造好是事实但国内翻译也有锅。 ↑返回顶部↑
腰侧卡盒自动打开，快速飞出一张卡牌插入腰带中。
“看好了，我的变身！”
夏龙背对着优幸平静说道，随后单手推动腰带闭合。
【奥特驾驭，迪迦奥特曼！】
ps：【三人小队】属于翻译问题。
霓虹语原文：我们四个是tri-squad，应译为三重小队。
新创华翻译：我们几个是三人小队。
大陆翻译直接把四去了只留下三。
导致国内观众都觉得三奥不把优幸当队友，但泰迦明摆说了“四个”，三奥确实有把优幸算在小队内。编剧没把友谊塑造好是事实但国内翻译也有锅。 ↑返回顶部↑