第62章 无心插柳（求一切）（2 / 3）
“你看网文。”郑璇雨拿到文件后，看到第一行字就知道了。
“你帮忙看看这篇文章写的词语和语法有没有问题。”萧铭说道。
朱浩伦阴阳怪气地说道：“哟。萧铭看是认真学英语了？做阅读要买专业习题啊，怎么看网文。国外的网文？”
被北大特招的萧铭一直让朱浩伦心里很不爽。
萧铭说道：“朱浩伦，你还是关心下你自己，不然考个二本都够呛。还有好好珍惜最后两个月的好日子，高考完了你要挨揍。”
“不用等高考了，就现在。”万涛一推手就将朱浩伦的桌子推到，书撒了一地。
陈林说道：“朱浩伦，你特么嘴怎么那么贱呢，是不是个男人。”
朱浩伦吓得赶紧抱头认怂。
萧铭没有理会他，而是等待着郑璇雨这边的消息。
只见郑璇雨是不是用笔勾住着A4纸上的句子，发出惊叹之声。
“萧铭，这篇文章是谁翻译成英文的？”
萧铭心中一紧，说道：“翻译的很糟糕？”
此时萧铭的脑袋中出现信息。
“来自郑璇雨的惊讶值：+10。”
燕京大学的特招之后惊讶值的收获数值直线下降，萧铭将惊讶值的提醒值又调整到了10。
郑璇雨既然贡献了惊讶值，那就说明翻译应该没有多大的问题。
果然，郑璇雨说道：“翻译很地道，很接地气，而且使用了一些标准的长难句，这是国外的网文爱好者翻译的吗？”
够了！有这个评价就足够了！
“机器翻译的。”萧铭说道。
这话让人震惊了。
郑璇雨对翻译软件还是比较了解，说道：“有道还是什么？有道不会这么标准吧。”
萧铭说道：“是译狗，这段时间你不是看我一直在纠结英语吗？捣鼓了一个翻译软件。”
郑璇雨不可思议得长大了嘴，说道：“你捣鼓一个翻译软件？翻译出这种水平的文章？！”
“嘘。”萧铭说道：“还在测试当中，等琢磨完我发一个给你玩儿，可以同步翻译。”
“萧铭，还有两个月就要高考了。你琢磨程序会不会……”
“不会，不会。程序还可以聊天帮助我提高口语。”
郑璇雨感兴趣了，说道：“真的这么好玩儿？记得发一个给我，我给我表弟学英语用。他英语老差了！”
萧铭说道：“没问题！”
有了郑璇雨的肯定萧铭信心大增。
晚自习后回到家中，萧铭打开网页加入某些翻译小组继续测试。 ↑返回顶部↑
“你帮忙看看这篇文章写的词语和语法有没有问题。”萧铭说道。
朱浩伦阴阳怪气地说道：“哟。萧铭看是认真学英语了？做阅读要买专业习题啊，怎么看网文。国外的网文？”
被北大特招的萧铭一直让朱浩伦心里很不爽。
萧铭说道：“朱浩伦，你还是关心下你自己，不然考个二本都够呛。还有好好珍惜最后两个月的好日子，高考完了你要挨揍。”
“不用等高考了，就现在。”万涛一推手就将朱浩伦的桌子推到，书撒了一地。
陈林说道：“朱浩伦，你特么嘴怎么那么贱呢，是不是个男人。”
朱浩伦吓得赶紧抱头认怂。
萧铭没有理会他，而是等待着郑璇雨这边的消息。
只见郑璇雨是不是用笔勾住着A4纸上的句子，发出惊叹之声。
“萧铭，这篇文章是谁翻译成英文的？”
萧铭心中一紧，说道：“翻译的很糟糕？”
此时萧铭的脑袋中出现信息。
“来自郑璇雨的惊讶值：+10。”
燕京大学的特招之后惊讶值的收获数值直线下降，萧铭将惊讶值的提醒值又调整到了10。
郑璇雨既然贡献了惊讶值，那就说明翻译应该没有多大的问题。
果然，郑璇雨说道：“翻译很地道，很接地气，而且使用了一些标准的长难句，这是国外的网文爱好者翻译的吗？”
够了！有这个评价就足够了！
“机器翻译的。”萧铭说道。
这话让人震惊了。
郑璇雨对翻译软件还是比较了解，说道：“有道还是什么？有道不会这么标准吧。”
萧铭说道：“是译狗，这段时间你不是看我一直在纠结英语吗？捣鼓了一个翻译软件。”
郑璇雨不可思议得长大了嘴，说道：“你捣鼓一个翻译软件？翻译出这种水平的文章？！”
“嘘。”萧铭说道：“还在测试当中，等琢磨完我发一个给你玩儿，可以同步翻译。”
“萧铭，还有两个月就要高考了。你琢磨程序会不会……”
“不会，不会。程序还可以聊天帮助我提高口语。”
郑璇雨感兴趣了，说道：“真的这么好玩儿？记得发一个给我，我给我表弟学英语用。他英语老差了！”
萧铭说道：“没问题！”
有了郑璇雨的肯定萧铭信心大增。
晚自习后回到家中，萧铭打开网页加入某些翻译小组继续测试。 ↑返回顶部↑